电视广告翻译中的文化差异  

在线阅读下载全文

作  者:尹红斌[1] 苏福星[1] 

机构地区:[1]西京学院人文科学系

出  处:《新闻爱好者(下半月)》2010年第12期52-53,共2页Journalism Lover

摘  要:电视广告翻译既是两种语言间的交流,又是两种文化间的交流,因此在电视广告翻译中要从文化心理的差异、文化审美的差异、价值观念的差异以及思维方式的差异等入手,使电视广告的译文保持原电视广告的对接,从而在电视广告翻译的转换上实现最大限度的等值。

关 键 词:电视广告 翻译 文化差异 

分 类 号:B84-06[哲学宗教—基础心理学]

 

参考文献:

正在载入数据...

 

二级参考文献:

正在载入数据...

 

耦合文献:

正在载入数据...

 

引证文献:

正在载入数据...

 

二级引证文献:

正在载入数据...

 

同被引文献:

正在载入数据...

 

相关期刊文献:

正在载入数据...

相关的主题
相关的作者对象
相关的机构对象