从英汉颜色词看中西文化差异  

作　　者：蒲春芳[1,2] 

机构地区：[1]青岛大学 [2]青岛酒店管理职业技术学院

出　　处：《考试周刊》2011年第7期26-27,共2页

摘　　要：在英汉两种语言里．有大量的表示颜色的词汇。正是这些颜色词使语言表达更加生动和丰富多彩。中英文的颜色词虽然在概念意义上大体一致．但同一种颜色在这两种语言中有着不同的文化内涵。本文通过对中英文中常见的几种颜色词的分析．指出它们在不同的本土环境中所承栽的不同的文化意义。并阐述了其产生差异的原因．以达到增强语言交际能力、避免文化冲突的目的。

关 键 词：英汉颜色词 文化意义 中西文化差异 语言交际能力 

分 类 号：H313.1[语言文字—英语]