评《蜉蝣》译文中的他者意识  

作　　者：周凡雅[1] 

机构地区：[1]西北师范大学外国语学院,甘肃兰州730000

出　　处：《湖北函授大学学报》2010年第6期118-118,120,共2页

摘　　要：巴赫金对话理论的基础是他者和他人话语。他者意识就是通过他人话语体现的。本文以评析Ephemera中译文为例,从分析原作与译文中的他者意识入手,解读其平等对话关系完成的优劣,从而树立他者意识在翻译批评中的积极意义。

关 键 词：他者意识 他人话语 巴赫金 翻译批评 蜉蝣 

分 类 号：G642.0[文化科学—高等教育学]