文化语境下的进口商标翻译  

Import Trade Mark Translation in Cultural Context

作　　者：陈晶辉[1] 

机构地区：[1]哈尔滨商业大学外语学院,哈尔滨150028

出　　处：《边疆经济与文化》2011年第2期117-118,共2页The Border Economy and Culture

摘　　要：商标名称对于一个企业的产品效益有着至关重要的作用。而中国作为全球最大的消费市场,无数的国际品牌争相抢占这个巨大的市场,其产品的商标翻译的重要性亦随之显现出来。Trade mark is very vital to the impression of the enterprise and its profits. Nowadays China is the largest consumption market and many international enterprises incline to occupy a place in China. Hence the translation of the trade mark should be paid great attention.

关 键 词：文化 进口商标 翻译 

分 类 号：F063.2[经济管理—政治经济学]