“只”与“だけ”的句法、语义和语用对照  

"Only" and "だけ" Syntactic,Semantic and Pragmatic Control

作　　者：李哲[1] 

机构地区：[1]常州工学院,江苏常州213002

出　　处：《科教文汇》2011年第4期116-116,128,共2页Journal of Science and Education

摘　　要："只"与"だけ"在句法、语义、语用三个平面各有异同。句法上结构基本一致,差异主要表现在语序上,语义范畴基本相同,但是语义指向却有很大差异。语用上两者都有限制和强调的功能。＂only＂ and ＂ だ け＂in the syntax,semantics and pragmatics have similarities and differences between the three planes.Basically the same syntactic structure,the difference mainly in the word order;the same semantic category,but the semantic point but very different.Both pragmatically functional limitations and emphasized.

关 键 词：只 だけ 对照 

分 类 号：H36[语言文字—日语]