小议“不素餐(食、飧)兮”  

作　　者：文武[1] 刘小文[2] 

机构地区：[1]重庆文理学院图书馆 [2]重庆文理学院国际学院

出　　处：《新闻爱好者》2011年第2期37-37,共1页Journalism Lover

摘　　要：《伐檀》中“彼君子兮，不素餐（食、飧）兮”，胡适理解为：“……你看那《伐檀》的诗人对于那时的‘君子’，何等冷嘲热骂……”余冠英1955年编注《诗经选》，也力主讽刺之说。今中学语文教参也沿用其说。译作“那些大人先生们啊．可不是白吃饭啊”。

关 键 词：不素餐 《伐檀》 中学语文 余冠英 君子 诗人 胡适 诗经 

分 类 号：H13[语言文字—汉语]