文化差异对旅游英语翻译的影响  

作　　者：韩兴华[1] 于昕[2] 

机构地区：[1]秦皇岛职业技术学院外语系 [2]秦皇岛职业技术学院旅游系,河北省066100

出　　处：《科学大众（智慧教育）》2011年第4期153-153,共1页Popular Science

摘　　要：旅游英语翻译是一种跨文化的语际交流,作为对外宣传一种,其翻译的优劣将直接影响对外宣传的好坏,因此在翻译实践中,应根据双方文化之间的差异来翻译。本文从职业教育的实际情况出发,探讨分析旅游英语中的东西方修辞和文化上差异上对旅游英语翻译的影响。

关 键 词：旅游英语 翻译 文化差异 

分 类 号：G710[文化科学—职业技术教育学]