江西省风景名胜区景点名称及公示语英译策略与规范  

On C-E Translation of Public Signs and Scenic Attractions in Jiangxi Province

作　　者：桑龙扬[1] 李瑞雪[1] 桑艳萍[1] 

机构地区：[1]九江学院外国语学院,江西九江332005

出　　处：《九江职业技术学院学报》2011年第1期28-30,共3页Journal of Jiujiang Vocational and Technical College

基　　金：江西省社会科学"十一五"(2006-2007)社科规划项目<江西省风景名胜区景点名称及公示语英译问题研究>(项目编号:06WX54)研究成果之一

摘　　要：本文以江西省数个主要风景名胜区的景点名称和公示语为实例,探讨了景点名称和公示语的翻译原则和方法,提出了江西省风景名胜区景点名称及公示语英译策略与规范建议。This paper discusses the C-E translation principles and approaches of names of scenic spots and public signs.Further more,it puts forward the strategies and standards in improving this C-E translation.

关 键 词：江西省 景点名称与公示语 英译 

分 类 号：H315.9[语言文字—英语]