翻译理论在汉语成语翻译中的应用  

作　　者：程思琪[1] 

机构地区：[1]东北师范大学

出　　处：《文教资料》2011年第11期52-53,共2页

摘　　要：本文立足于翻译理论的视角,对翻译理论在汉语成语翻译过程中的应用进行了研究。从韦努蒂的归化与异化理论和奈达的动态对等理论两个方面,分别阐述了翻译理论的内涵及其在汉语成语翻译问题上的应用。以翻译理论为研究视角为今后的成语研究提供了新的角度,并对语言学、翻译学及对外汉语教学等学科的教学和实践有所帮助。

关 键 词：翻译理论 汉语成语翻译 应用 

分 类 号：H315.9[语言文字—英语]