中国式英语:概念、特点、成因及英语翻译  

作　　者：王烈琴[1] 

机构地区：[1]宝鸡文理学院外语系,陕西宝鸡721013

出　　处：《语文学刊（外语教育与教学）》2011年第3期77-79,共3页Journal of Language and Literature

基　　金：2010年陕西省教育厅专项科研计划项目(2010JK011)

摘　　要：语言变异是语言的基本属性之一,中国式英语是英语的一个变体。中国英语是指在中国特殊的语言、社会文化环境下而产生的,具有中国特色的英语变体。中国英语中大多数语言表达是符合标准英语表达规范的。不管叫中国式英语还是中国英语或是中式英语,都不该包含任何消极或歧视的含义。中国式英语是一种社会语言现象,它丰富了世界英语,是对人类语言的一种贡献。

关 键 词：中国式英语 定义 成因 翻译 

分 类 号：H315.9[语言文字—英语]