“齐鲁十二圣”核心文化元素翻译研究的时代价值  

作　　者：刘白玉[1] 扈珺[1] 刘夏青[1] 

机构地区：[1]山东工商学院

出　　处：《沧桑》2011年第2期67-68,共2页

摘　　要：当今世界,越来越多的国家把提高文化软实力作为综合国力竞争的重要发展战略。齐鲁文化是中华文化一个最具代表性的符号,而"齐鲁十二圣"文化又是齐鲁文化的象征。对其核心文化元素翻译进行研究,指出错误和不足,提出正确的翻译策略,对保持中华文化特色,宣传中国"和谐"价值观,弘扬中国传统文化的优良传统,提高中国文化软实力具有重要的时代价值。

关 键 词：“齐鲁十二圣” 核心文化元素 文化软实力 翻译策略 时代价值 

分 类 号：H315.9[语言文字—英语]