新科技术语的实用翻译方法  

作　　者：苏峥[1] 

机构地区：[1]河南工业职业技术学院,河南南阳473000

出　　处：《技术与市场》2011年第7期488-489,共2页Technology and Market

基　　金：2011年度河南省社科联调研课题<就业导向下增强英语专业学生创新意识和实践能力问题研究>(编号:SKL-2011-2287)

摘　　要：当今科技迅猛发展,新的科技术语大量涌现。新科技术语的英译问题伴随而来,日趋重要。科技术语构词方法多样灵活,专业性强。文章将通过分析科技术语的构词特点,提出一些简单实用的翻译方法,并针对翻译过程的常见难题做简单探讨,力求达到准确、严密、清晰、精炼的翻译目的。

关 键 词：构词特点 音意兼译 缩写词 译名统一 

分 类 号：H315.9[语言文字—英语]