汉英习语中动物喻体差异的文化根源  

作　　者：曹云鹏[1] 

机构地区：[1]徐州生物工程职业技术学院

出　　处：《考试周刊》2011年第49期31-32,共2页

摘　　要：语言是文化的载体,文化又在很大程度上影响语言的形式和内容。本文以动物习语为重点,列举了汉英习语中动物喻体的差异,并分析其背后的文化根源,最后探讨了汉语动物习语的几种翻译方法。

关 键 词：汉英习语 动物喻体 差异 根源 

分 类 号：H315[语言文字—英语]