浅谈汉英惯用语词典的词目翻译  

作　　者：赵会[1] 

机构地区：[1]郑州七中外语教研室,河南450000

出　　处：《辞书研究》2011年第4期61-67,共7页Lexicographical Studies

摘　　要：文章探讨了汉英惯用语词典惯用语词目的翻译策略,认为惯用语词目的英译不但要遵守翻译学原理,而且要遵守词典学原理,有直接翻译法、释义翻译法、套用翻译法,然而最根本的是综合翻译法。

关 键 词：汉英惯用语词典 惯用语 词目翻译 翻译策略 

分 类 号：H316[语言文字—英语] H315.9