科技英语文体的语言特点及翻译策略研究  

Stylistic features of English language technology and translation strategy

作　　者：张迎梅[1] 

机构地区：[1]眉山职业技术学院,四川眉山620010

出　　处：《湖南农机（学术版）》2011年第4期156-157,共2页Hunnan Agricultural Machinery

摘　　要：科技英语作为一种重要的英语文体,为人们从事科技活动时所使用,它不同于一般的非科技英语文体。从词汇、句法、修辞和长句子等方面分析了科技英语文体的语言特点,并论述了其翻译策略。Technology English English as an important style for people to use when engaging in technological activities, which is different from the general non-technical English style. From the vocabulary, syntax, rhetoric and long sentences and other stylistic aspects of analysis of the scientific English language features, and discusses its translation strategies.

关 键 词：科技英语 语言 句法 翻译 

分 类 号：H31[语言文字—英语]