探索英语双关语的文化翻译技巧  

作　　者：张蔓竹[1] 

机构地区：[1]海军工程大学理学院外语系

出　　处：《学习月刊》2011年第16期110-110,共1页

摘　　要：英语双关语作为一种修辞手段．长期以来被广泛地应用在日常会话、故事、小说、广告、戏剧、诗歌、笑话、谜语等文体中，用来营造幽默、诙谐、讽刺的效果，使语言变得生动、活泼、有力。本文对双关语在不同语境中的翻译技巧进行了探索。

关 键 词：英语双关语 翻译技巧 文化 日常会话 修辞手段 语言 语境 

分 类 号：H313[语言文字—英语]