基于跨语言文本分类的多语资源组织方法研究  

Research on Multilingual Information Resources Organization Method Based on Cross-language Text Classification

作　　者：高影繁[1] 徐红姣[1] 于薇[1] 王惠临[1] 

机构地区：[1]中国科学技术信息研究所,北京100038

出　　处：《情报理论与实践》2011年第10期101-103,108,共4页Information Studies:Theory & Application

基　　金：中国博士后科学基金项目"基于查询分类的跨语言检索查询翻译消歧技术研究"(项目编号:20090450465);中国科学技术信息研究所2010学科建设项目"自然语言处理"(项目编号:XK2010-6);中国科学技术信息研究所2010重点工作项目"多语言信息检索与翻译研究和应用工程"(项目编号:ZD2010-3-3)的研究成果

摘　　要：文章以国家图书文献中心(NSTL)的多语种科技语料为研究对象,以一部科技类的英汉双语科技词典为资源工具,提出一种英汉跨语言文本分类系统的构建方法,实验结果验证了采用本方法进行跨语言分类的可行性,也为下一阶段建立跨语言分类实用系统奠定了基础。Taking the multilingual corpus of the National Science and Technology Library （NSTL） as an object of study, this paper proposes a method of cortstructing an English-Chinese cross-language text classification system with the help of a EnglishChinese bilingual scientific and technological dictionary. The experimental results prove the feasibility of using this method to perform cross-language classification. The paper lays a foundation for construc- ting a future practical cross-language classification system.

关 键 词：文本分类 翻译词典 信息资源 算法 

分 类 号：TP391.1[自动化与计算机技术—计算机应用技术]