高级英语语篇中语法隐喻的顺应性研究  

Study on Adaptability of Grammatical Metaphors in Advanced English Texts

作　　者：国春燕[1] 

机构地区：[1]齐齐哈尔大学英语教研部,黑龙江齐齐哈尔161006

出　　处：《齐齐哈尔大学学报（哲学社会科学版）》2011年第5期143-145,共3页Journal of Qiqihar University(Philosophy & Social Science Edition)

基　　金：2010年黑龙江省教育厅人文社会科学研究项目(面上项目)课题为"语法隐喻研究"成果之一(项目编号:11552285)

摘　　要：《高级英语》语篇中诸多语法隐喻是一种典型的有动因的突显,是作者为顺应语内语外情境而被前景化了的语言特征。学习者理解并把握了这种语言特征的顺应性,才能更好地分析欣赏原滋原味的经典作品。Large numbers of grammatical metaphors in Advanced English are of typical motivated salience. They are foregrounded features of language by writers who aim to adapt to context within language system and out of it. Learners of English might appreciate original classics more successfully on the condition that they have to understand and master the adaptability.

关 键 词：语法隐喻 顺应 《高级英语》 

分 类 号：H314[语言文字—英语]