文化差异和翻译  

作　　者：冯超[1] 唐正[1] 

机构地区：[1]山东大学威海分校大学外语教学部

出　　处：《考试周刊》2008年第30期223-224,共2页

摘　　要：文化差异是影响翻译的一个重要因素,给翻译带来意料不到的困难。总的来说,文化差异从三个方面制约翻译:词意的确立、习语的翻译,以及语篇的连贯性。

关 键 词：文化差异 文化形象 文化缺省 跨文化交际 

分 类 号：H315.9[语言文字—英语]