科技英语翻译中有关问题探究  

作　　者：祁慰[1] 

机构地区：[1]湖南益阳职业技术学院,湖南益阳413049

出　　处：《牡丹江大学学报》2008年第9期91-92,共2页Journal of Mudanjiang University

摘　　要：随着国际学术交流的日益广泛,科技英语已经受到普遍的重视,掌握一些科技英语的翻译技巧是非常必要的。本文分析科技英语翻译中应注意的问题,即翻译人员必须了解相关科技领域的知识;翻译遵循简洁准确,避免误译的原则;翻译注意直译、意译、音译、形译方法的采用;翻译注重词类转换。

关 键 词：科技英语 翻译 方法 技巧 

分 类 号：H315.9[语言文字—英语]