从汉德语中关于“猪狗”的表达看中德民俗  

作　　者：黎东良[1] 

机构地区：[1]湖北大学

出　　处：《德语人文研究》1999年第4期24-26,共3页Germanistische Kulturwissenschaften

摘　　要：人类的语言不仅仅是一种符号系统，它还是文化的载体，是文化的反映。这种观点已是一种定论。从语言看文化，从语言看民俗不仅是可能的，而且是必要的。本文只想从汉德语中关于“猪狗”的表达，看中德两国民俗。一提起中文里的“猪”，人们很容易想起“十二生肖”和“猪八...

关 键 词：转指 德语复合词 猪狗 狗嘴里吐不出象牙 中德 十二生肖 猪八戒 三国演义 人的生活 天蓬元帅 

分 类 号：H33[语言文字—德语]