第十讲 翻译与语法  

作　　者：戎刿 

出　　处：《当代外语研究》1996年第10期28-33,共6页Contemporary Foreign Language Studies

摘　　要：1979年春笔者曾在杭州充当过导游。一日,陪一群美国游客在柳浪闻莺弃舟登岸。游览途中,我向他们提出一个语法问题以助游兴:Every day he goes towork at seven.此句中的work是verb,还是noun?不料,游客顿时分为两派。

关 键 词：参考译文 英语 英译汉 《现代汉语词典 动词短语 名词短语 语法分析 不定式短语 完成体 UNDERSTATEMENT 

分 类 号：H315.9[语言文字—英语] H314