科技英语术语翻译的探讨  

作　　者：黄鹢飞[1] 郑孝钦 

机构地区：[1]福建农业大学 [2]福建林校

出　　处：《外国语言文学》1994年第Z2期101-103,共3页Foreign Language and Literature Studies

摘　　要：在翻译科技英语文献时,首先碰到的一个困难就是如何准确、完整地翻译科技术语。根据多年的翻译实践,我们提出以下意见:

关 键 词：科技英语 术语翻译 科技术语 英语文献 谐音双关 意译法 英美人 专业术语 翻译工作者 英语新词 

分 类 号：H315.9[语言文字—英语]