启动语言对熟练汉-英双语者场景知觉的影响  

Impact of language on proficient Chinese-English bilinguals' scene perception

作　　者：王娟[1] 张积家[1] 刘鸣[1] 印丛[1] 

机构地区：[1]华南师范大学心理应用研究中心,广东省广州市510631

出　　处：《外语教学与研究》2011年第6期850-863,959-960,共14页Foreign Language Teaching and Research

基　　金：张积家主持的省部共建人文社科重点研究基地项目"民族语言对民族心理的影响"(08JJDXLX269);国家基础科学人才培养基金"华南师范大学心理学基地"(J1030729)的资助

摘　　要：本文考察启动语言对熟练汉-英双语者场景知觉的影响。结果表明:(1)语言通过自身特性和句式特点影响汉-英双语者的场景知觉;(2)第二语言的熟练程度也影响汉-英双语者的场景知觉;(3)与文化对场景知觉的影响比,语言的作用更为直接。Behavioral experiments and eye movement were used in this study through three experiments to investigate the impact of language on proficient Chinese-English bilinguals' scene perception.Results showed that(1) properties of language and phrase patterns affected the bilinguals' scene perception;(2) second language proficiency also affected the subjects' scene perception;(3) the effect of language was more direct than cultural influence.

关 键 词：双语者 场景知觉 启动语言 

分 类 号：H0[语言文字—语言学]