理解错会让你尴尬不已的英语  

Waht a Shame!

出　　处：《今天（双语时代）》2011年第11期76-77,共2页Today：Bilingual Time

摘　　要：相信大家对Chinglish早已经见怪不怪了，就连上世纪30年代逐字翻译的中式英语long time nosee（很久不见），也大张旗鼓地进入了英语标准词组的“领地”。

关 键 词：中式英语 CHINGLISH 尴尬 30年代 TIME “领地” 翻译 

分 类 号：H315.9[语言文字—英语]