话语标记语and修辞功能的顺应性阐释  

An Adaptation Interpretation of the Discourse Marker "And"

作　　者：朱金华[1] 

机构地区：[1]嘉应学院外国语学院,广东梅州514015

出　　处：《嘉应学院学报》2011年第9期94-97,共4页Journal of Jiaying University

摘　　要：话语标记语and是话语交际中构建语篇时常用的手段和工具。本文用Verschueren的语言顺应理论对话语标记语and的修辞功能作了阐释,认为:话语交际中,话语标记语and对话语生成和交际进程起调控作用,说话人对话语标记语and的选择和使用是对语言语境和交际语境进行动态顺应的结果。The discourse marker ＂and＂ is one of the most commonly used methods and tools in verbal communications.In the light of Verschueren＇s adaptation theory,the paper here interprets the rhetorical functions of ＂and＂,arguing that in verbal communications,＂and＂ regulates the production of the language and the process of the communication,and that the speaker＇s choice and use of ＂and＂ is a dynamic adaptation to the linguistic context and the communicative context.

关 键 词：话语标记语 and 修辞功能 顺应性阐释 

分 类 号：H315[语言文字—英语]