从中国现代小说翻译探讨中国文学如何走向世界  

作　　者：陈谊[1] 

机构地区：[1]北京邮电大学人文学院

出　　处：《人文杂志》2012年第2期187-189,共3页The Journal of Humanities

摘　　要：本文从中国现代小说对国际文坛的影响出发,指出中国文学作品在国际上的地位和影响远不如外国文学对中国文坛的影响深远,认为使中国文学走向世界、产生国际影响的关键在于增加翻译数量,提高翻译质量,并指出高质量译文的关键在于巧妙传达原作语言和文化特征。

关 键 词：中国现代小说 中国文学 翻译 走向世界 

分 类 号：I207.42[文学—中国文学]