日语教学中基于语料库的词语搭配研究——以一组动词近义词为例  

作　　者：王华伟[1] 曹亚辉[1] 

机构地区：[1]天津工业大学外国语学院,天津300387

出　　处：《解放军外国语学院学报》2012年第2期71-75,91,共6页Journal of PLA University of Foreign Languages

基　　金：天津市哲学社会科学规划项目"基于语料库的日语动词搭配研究"(TJYW10-2-600)阶段性成果

摘　　要：语料库语言学通常运用统计学的方法对词语的搭配进行研究。通过对一组日语近义动词在语料库中的具体搭配情况以及搭配词的共现频数、T值、MI值的统计分析,我们认为将词语搭配研究纳入日语教学中是十分必要的。运用统计学的方法得到的关于词语搭配运用情况的数据,将对日语教学与研究起到极大的推动作用。

关 键 词：日语教学 词语搭配 近义动词 共现频数 T值 MI值 

分 类 号：H369.3[语言文字—日语]