老挝南塔省克木语借词研究  

Loanwords of Kammu in Luang Namtha,Laos

作　　者：黄平[1,2] 

机构地区：[1]中央民族大学中国少数民族语言文学学院,北京100081 [2]吉林省经济管理干部学院旅游系,长春100012

出　　处：《广西民族师范学院学报》2012年第1期104-106,共3页

基　　金：中央民族大学985工程项目课题研究成果之一

摘　　要：北克木语借词主要来源于老语、语用特点存在老语借词和本语词并用的现象、其引入方式有音借和半音借两种方式,借词的引入不但丰富了克木语的词汇系统,还使克木语的表达更加精确、细致。借词是克木语词汇系统的重要组成部分,是解决日益加速的社会、经济、文化发展与克木语交际功能局限性之间矛盾的有效工具。In this paper, the author discussed loanwords of Kammu in Luang Namtha, Laos, on its source, characteristics, fimction and manner of import, then, concluded that loanwords are an important part of the system of Kammu, and the key point to solvc the infliction between the functional restriction of Kammu and the fast development of＇social economic and culture.

关 键 词：老挝 南塔省 克木语 借词 

分 类 号：H315[语言文字—英语]