新疆高校英语专业翻译教学现状与改革思考  

作　　者：刘小玲[1] 谢旭升[2] 

机构地区：[1]新疆财经大学 外国语学院,新疆乌鲁木齐830012 [2]新疆大学外国语学院,新疆乌鲁木齐830046

出　　处：《新疆广播电视大学学报》2012年第1期51-55,共5页Journal of Xinjiang RTVU

基　　金：新疆维吾尔自治区教育科学规划课题"新疆汉英翻译教学特色研究-文化视角探索"(070312)的阶段性研究成果

摘　　要：高校英语翻译专业的学生对于翻译课程及翻译教学的认识和评价能够真实反映新疆高校英语专业翻译教学的现状及存在问题。课题组以新疆大学、新疆财经大学、新疆师范大学和新疆农业大学这四所高校的英语专业学生为调查对象,对其英语翻译教学的现状开展了问卷调查活动。根据本次调查结果发现,目前新疆高校英语专业翻译教学在指导思想、教学大纲、课程设置、教材使用、教学模式、教学方法及考核评估等方面与国外先进的翻译教学理念及方法还有一定差距。本文拟就我区英语翻译专业教学现状提出笔者的一些改革建议和措施,以期为新疆高校英语专业翻译教学改革提供思路和理论依据。

关 键 词：英语专业 翻译教学 现状 改革 思考 

分 类 号：H319[语言文字—英语]