英汉委婉语及翻译  

作　　者：戴素敏[1] 

机构地区：[1]三门峡职业技术学院英语教育教研室,河南三门峡472000

出　　处：《科技信息》2012年第17期219-219,243,共2页Science & Technology Information

摘　　要：委婉语是人类使用语言过程中的一种现象,在不同的社会文化中都存在着这一现象。英汉委婉语既有相同点,也存在着不同之处。本文通过对两者的比较,找出异同点,并且分析英汉委婉语的翻译方法。Euphemism is one kind of language phenomenon.The English euphemism and Chinese euphemism have the similarities and differences because of the language characteristics and cultural value.This paper compares the two kinds of euphemisms,and comes up the translation strategies.

关 键 词：英汉委婉语 对比 翻译 

分 类 号：TP391.2[自动化与计算机技术—计算机应用技术]