英语电影片名翻译方法探讨  

作　　者：成伟[1] 

机构地区：[1]日照职业技术学院

出　　处：《电影文学》2012年第13期151-152,共2页Movie Literature

摘　　要：英语电影片名具有传递电影主题和决定影片感情基调的重要作用，对片名翻译有较高要求。在翻译英语电影片名时，应遵循信息价值、文化价值、审美价值和文学价值这四个基本的原则。本文通过分析多个片名翻译经典之作，探讨了翻译英语电影片名的基本方法。

关 键 词：英语电影 电影片名 翻译 

分 类 号：H315.9[语言文字—英语]