认知语境视阈中跨文化交际语用失误研究  

作　　者：汪先锋[1] 

机构地区：[1]广东科学技术职业学院外国语学院,广东珠海519090

出　　处：《西南农业大学学报（社会科学版）》2012年第7期117-121,共5页Journal of Southwest Agricultural University:Social Science Edition

摘　　要：在跨文化言语交际中,由于语言使用不得体而造成语用失误。关联理论认为,语境是作为变项参加到整个交际过程之中的。在交际过程中,认知语境重合的或然性的存在正是语用失误的隐患所在。对中西跨文化交际过程中的语用失误进行相关的认知语境分析,并深究背后的文化差异,在此基础上,提出了减少跨文化交际中语用失误的相关策略,以培养和提升跨文化交际能力。

关 键 词：跨文化交际 语用失误 认知语境 文化差异 

分 类 号：H030[语言文字—语言学]