从企业商品翻译看不同企业的文化  

作　　者：肖健[1] 

机构地区：[1]西安建筑科技大学文学院

出　　处：《企业家信息》2012年第8期89-91,共3页Information for Entrepreneurs

摘　　要：企业文化往往通过企业商品得以反应。高附加值、高竞争力的企业商品是提升企业文化内涵的原动力。展现特有民族风格。迎合本土传统文化。适当文化移情，满足消费者心理需求是企业商品翻译需要注意的重要方面。良好的翻译能给消费者带来深远的联想，不仅体现了企业的良好形象，更传达了企业的文化内涵。

关 键 词：企业商品 企业文化 翻译 消费者心理 文化内涵 高附加值 民族风格 传统文化 

分 类 号：F715[经济管理—产业经济]