论《油菜花开》的“油菜花”语符隐喻功能  

On the Metaphorical Functions of “Cole Flowers” in The Blooming Cole Flowers

作　　者：刘惠[1,2] 杨晋鲁[3] 

机构地区：[1]陕西师范大学 [2]广西师范大学文学院 [3]渤海大学中文系

出　　处：《广西民族大学学报（哲学社会科学版）》2012年第4期150-154,共5页JOURNAL OF GUANGXI MINZU UNIVERSITY:PHILOSOPHY AND SOCIAL SCIENCE EDITION

基　　金：2010年教育部规划基金项目(项目编号:10YJAZH076);2011年辽宁省社科基金重大项目(项目编号:L11AYY001)

摘　　要：艾伟的短篇小说《油菜花开》文本中多次出现"油菜花"这一语符,这一标记被作者赋予了多重的隐喻功能。运用结构主义符号学方法分析这一语符,有助于通过文本叙事话语把握作者的意指,揭示出小说文本意义系统。The code of ＂cole flowers＂ repeatedly appearing in the short story The Blooming Cole Flowers written by AI Wei was given various metaphorical functions.Analysis of this code with semiotic method of Structuralism can help one understand the author＇s intention through the text and discourse and reveal the meaning system of the short story.

关 键 词：油菜花开 油菜花 语符 对立 互补 隐喻 

分 类 号：H0-05[语言文字—语言学]