论汉英法律翻译中的“信”——以《唐律疏议》为例  

作　　者：熊荣敏[1] 

机构地区：[1]西南政法大学外国语学院,重庆401120

出　　处：《高等函授学报（哲学社会科学版）》2012年第6期94-96,共3页Journal of Higher Correspondence Education（Philosophy and Social Sciences)

摘　　要：作为一种特殊文体的翻译,法律翻译及法律翻译标准已成为众多从事翻译事业的学者、专家们的研究对象。本文从"信"这一翻译标准着手,对其进行解读阐述,并以《唐律疏议》为例,对汉英法律翻译中"信"标准的遵守和适用进行分析。

关 键 词：汉译英 法律翻译 信 唐律疏议 

分 类 号：H315.9[语言文字—英语]