英汉特指疑问句的提问焦点对比  

作　　者：党黎[1] 

机构地区：[1]西安培华学院,陕西西安710065

出　　处：《新西部（中旬·理论）》2012年第6期92-93,共2页New Western

摘　　要：汉语陈述句语序与特指疑问句语序对比,仅用疑问副语或疑问代词替换所提问部分。英、汉语使用者对提问焦点的要求不同,在句法结构上,表现在通过强调提问焦点实现交际的有效性。本文根据认知语言学运用图形—背景理论(Figure-Ground Theory),对形成这种现象的原因进行分析,揭示英、汉两种语言在特指疑问句中的特点和规律。

关 键 词：特指疑问句 移位 焦点 突显 

分 类 号：H146.3[语言文字—汉语]