基于语料库的中国英语学习者big,large,great的搭配研究  

作　　者：李玉[1] 

机构地区：[1]阜阳师范学院外国语学院,安徽阜阳236037

出　　处：《荆楚理工学院学报》2012年第5期33-37,共5页Journal of Jingchu University of Technology

基　　金：2012年度安徽省教育厅人文社会科学研究项目重点专项课题"基于语料库的英汉人体隐喻研究"(项目编号:SK2012A092)

摘　　要：词语搭配是语言学领域重要的研究课题,中外语言学者们从不同的角度对其进行研究。近义词"big,large,great"是英语中常用的高频词,运用BNC语料库自带的统计数据分析工具和AntConc3.2.1w语料库检索工具客观地描述这组近义词在英语本族语语料库和中国英语学习者语料库中的搭配情况,并用中介语对比分析的方法从母语干扰和词汇量不足两个方面探讨了学习者搭配能力薄弱的原因,以期不断提高学习者的词语搭配意识,逐步达到英语表达的自然和顺畅。

关 键 词：语料库 英语学习者 词语搭配 节点词 

分 类 号：H319[语言文字—英语]