历时性阐释与跨文化阐释中的“还原”问题——以宇文所安《中国文学理论读本·文赋篇》为例  

作　　者：凌玉建[1] 

机构地区：[1]北京大学中文系

出　　处：《文艺争鸣》2012年第9期29-32,共4页

摘　　要：很多人都注意到了作为真正美国人的宇文所安,在编选《中国文学理论读本》（Readingsin Chinese Literary Thought,中译书名为《中国文论：英译与评论》）的时候表现出了这样一种努力——试图探求中国古典文论的本来面目。人们自然可以找到很多理由,比如他对中国文学中的初唐、盛唐诗歌史的细致考察,对韩孟诗歌的深入研究。

关 键 词：中国文学理论 宇文所安 跨文化阐释 《中国文论:英译与评论》 读本 历时性 文赋 还原 

分 类 号：I206.09[文学—中国文学]