英语动物习语的形成根源及其汉译策略  

作　　者：蒋华应[1] 

机构地区：[1]四川理工学院翻译研究中心,四川自贡643000

出　　处：《内江科技》2012年第9期39-40,共2页

摘　　要：习语是民族语言的重要组成部分,承载了一个民族的文化精髓。正确理解和使用习语是一件非常重要和复杂的事情。英语动物习语是英语文化的重要组成部分,对产生英汉动物习语差异根源的深入探究,并采用合理的翻译策略,使其顺应译入语文化,从而促进跨文化交际大发展。

关 键 词：动物习语 根源 汉译 策略 

分 类 号：H315.9[语言文字—英语]