“中式英语”对策浅析  

作　　者：孙静[1] 

机构地区：[1]河南科技大学国际教育学院,河南洛阳471003

出　　处：《语文学刊（外语教育与教学）》2012年第9期151-152,共2页Journal of Language and Literature

基　　金：河南科技大学基金项目(2011QW022)"基于‘中式英语’的汉译英研究"

摘　　要：中式英语现象普遍存在于中国英语学习者当中。作为一种中介语,中式英语既有英语的雏形或框架结构,同时又带有母语汉语中不合英语文法的特点。通过对中式英语进行准确界定和例证,分析中式英语产生的原因,并找到相应的对策,为中国的英语教学以及广大英语研习者提供借鉴。

关 键 词：中式英语 英语教学 原因 对策 

分 类 号：H319[语言文字—英语]