俄语委婉语的表达方式  

作　　者：张丹丹[1] 王琳[1] 

机构地区：[1]新疆大学外国语学院,新疆乌鲁木齐830046

出　　处：《文学界（理论版）》2012年第11期163-164,共2页

摘　　要：委婉语是人类语言使用过程中的一种普遍现象,是人们协调人际关系的一个重要手段,在不同语言社团、不同社会层次都有一些特定的语言手段来进行委婉表达。对委婉语的研究不是一个新鲜的课题,过去各国学者从语义学、修辞学、语用学、社会语言学、认知语言学、模糊语言学等多种角度对委婉语进行了分析研究,但多为其分类、翻译、构造原则、产生机制和不同语言间的对比等,对委婉语的语法表达方式研究的并不多,本文试从俄语委婉语的语法构成和表达形式入手,从传统语法和功能语法两方面对俄语委婉语进行初步的分析和探究。

关 键 词：委婉语 语法表达 功能语法 

分 类 号：H35[语言文字—俄语]