浅析汉语思维模式对英语写作的负迁移  

作　　者：陈红平[1] 王卉[1] 

机构地区：[1]华北电力大学英语系

出　　处：《群文天地（下半月）》2013年第1期74-75,共2页

摘　　要：英汉语言都有其各自独特的思维模式,然而这种差异却导致了中、英文写作在文体风格、句法结构和篇章结构上有很大的不同。中国学生在英语写作的过程中不可避免地会受到母语思维的影响,从而导致负迁移产生。文章通过对比英汉语思维模式的差异,来分析母语思维对英语写作的负迁移问题,并从英语教学和英语学习两个角度提出了相应的解决方法。

关 键 词：思维模式 负迁移 英语写作 

分 类 号：H315.9[语言文字—英语]