中日拟声拟态词音义关系之对比  

作　　者：吴震[1] 

机构地区：[1]西安翻译学院

出　　处：《神州》2012年第20期141-142,共2页

摘　　要：拟声拟态词是日语中一个重要的部分,对于日本人来说,可以很自然的使用拟声拟态词原因之一就是出于他们母语语感,即拟声拟态词本身的音义对应关系。汉语中的象声词也存在着这种音义对应关系。本文通过对两者的比较,力图明确两者的异同,以使中国人的日语学习者可以通过了解两者的差异,更好的理解和掌握日语的拟声拟态词。

关 键 词：拟声拟态词 象声词 音义对应 

分 类 号：H363.1[语言文字—日语]