从莫言获奖谈中国当代文学“走出去”的现状  

作　　者：华燕[1] 

机构地区：[1]上海理工大学,副教授上海200093

出　　处：《探索与争鸣》2013年第3期91-93,共3页Exploration and Free Views

基　　金：上海市教育委员会科研创新项目(11YS127);上海理工大学人文社科基金项目(11XSZ07)

摘　　要：莫言获奖为中国当代文学"走出去"提供了一个良好的契机。中国文化走向世界,已成为一种必然的趋势。然而,中国当代文学翻译的现状并不容乐观。中国当代文学"走出去"存在译入与译出的严重失衡、译介人才匮乏和文学翻译质量下降等问题。

关 键 词：莫言 中国当代文学 译介 走出去 

分 类 号：I206.7[文学—中国文学]