从语用分析视角谈汉语交际中的会话隐含  

作　　者：宋英华[1] 张晶[1] 

机构地区：[1]黑龙江大学东语学院,哈尔滨150080

出　　处：《黑龙江教育学院学报》2013年第3期145-147,共3页Journal of Heilongjiang College of Education

基　　金：黑龙江大学杰出青年科学基金项目"朝鲜语会话研究"(JC2008W4)

摘　　要：不同的文化背景、社会环境,甚至不同的语言表达方式都会产生仅仅单纯依靠语法学所不能解释的不同含义。作为一种交际方式,会话隐含表现为说话者的真正意图不能仅通过字面意义来理解,相反双方共知的环境信息、文化背景等诸多因素都会影响会话的隐含意义。从理论角度研究会话隐含将有助于提高交际效果,促进彼此沟通,让交际者更准确地表达自己和理解他人。基于此,结合会话隐含理论的发展脉络,从语用分析视角,对汉语交际中会话隐含形成的内在机制和外在动因进行探索,重点对语境在汉语交际会话隐含推导中的重要作用进行研究。

关 键 词：会话隐含 语用 汉语交际 语境 

分 类 号：H315[语言文字—英语]