医学英语语料库的构建及医学文献英文文本的对比研究  

Conceiving Medical English Corpus Construction and Comparative Study of the English Medical Literature Text

作　　者：雍文明[1] 

机构地区：[1]新乡医学院外国语言学系,河南新乡453003

出　　处：《河南科技学院学报（社会科学版）》2013年第3期73-75,共3页Journal of Henan Institute of Science and Technology

基　　金：2012年河南省教育厅人文社会科学规划项目"医学英文结构式摘要语料库的构建及其先导性研究"(2012-GH-255);2009年教育部人文社会科学研究规划项目"医学英语语料库的构建及医学文献英文文本的对比研究"(09YJA740095)

摘　　要：文章首先指出了构建医学英语语料库的重要性,并结合研究目标、研究内容、拟突破的重点和难点,讨论了医学英语语料库建库原则、语料信息字段、存储格式、标注和研究方法等方面的问题。最后探讨了本研究的理论和实际应用价值。The paper firstly points out the importance of constructing medical English corpus,next it talks about the study object,the study content,the importance and difficulties to break through.In addition,it discusses the rules of constructing medical English corpus,corpus information,memory format,tagging and study methods.Last,it probes into the theoretical and practical value of this study.

关 键 词：医学英语 语料库 文本研究 

分 类 号：H314[语言文字—英语]