模因论视阈下的公示语研究  

作　　者：孙千惠[1] 徐淑琼[1] 邢驰鸿[1] 

机构地区：[1]临沂大学

出　　处：《网友世界》2013年第12期65-65,67,共2页Net Friends

基　　金：山东省社会科学规划研究项目《关联理论指导下的山东省城市公示语英语翻译现状调查与研究》(编号:09CWXZ31);临沂大学大学生创新创业训练计划项目《临沂旅游景点公示语文本翻译调查与研究》

摘　　要：在模因论视阈下,语言本身就是一种模因并作为模因载体进行传播。公示语是语言模因集合中的特殊因子,把模因论引入公示语英译研究,可以为公示语的得体英译提供有效策略和方法,如源语模因的直接复制、核心模因的间接复制、源语模因的不译或忠实复制等。

关 键 词：模因论 复制 公示语英译 

分 类 号：Q523[生物学—生物化学]