翻译技能培养在生物专业英语教学中的整合应用  

Cultivation of Translation Skills and its Application of Intergration in English Teaching for biology

作　　者：张俊杰[1] 徐传远[1] 丁存宝[1] 贾长虹[1] 

机构地区：[1]河北联合大学生命科学学院,河北唐山063009

出　　处：《河北联合大学学报（社会科学版）》2013年第4期120-122,共3页Journal of Hebei Polytechnic University:Social Science Edition

摘　　要：传统的《专业英语》课程教学,大多采用阅读教材、翻译文章的教学模式。介绍了翻译技能培养在生物专业英语教学中的整合应用,以翻译技能培养为结合点,英语教学中全面提高学生的英语能力,将听、说、读、写和译构建成一个完整的专业英语学习网络系统,培养学生自主学习英语的能力。Traditionally,reading and translation are the main measures in English teaching for special purposes. A new English teaching model was introduced in the article, which is based on improving the whole capacity of learn- ing English through teaching students the translation skills according to the habits of language learning to an adult. The method can play an active role in cultivating the self-teaching ability of learning English.

关 键 词：翻译技能 生物专业英语 教学 整合 

分 类 号：H319.3[语言文字—英语]