古代中国建筑技术的文本情境——以《考工记》、《营造法式》为例  

The Text Situation of Ancient Chinese Construction Technology : Taking Kao Gong Ji and Ying Zao Fa Shi as Example

作　　者：沈伊瓦[1] 

机构地区：[1]华中科技大学建筑与城市规划学院

出　　处：《南方建筑》2013年第2期35-38,共4页South Architecture

基　　金：国家自然科学基金资助项目;项目编号:51108198;中央高校基本科研业务费资助项目;项目编号:2011QN135

摘　　要：《考工记》与《营造法式》是古代中国建筑技术的两部经典文本。《考工记》几千年以来被广泛阅读和研究,《营造法式》则流布惨淡影响甚微,直到当代被重新印刷与研究。两部经典传承的差异源于社会政治文化力量通过对阅读目标的引导,对文本写作的组织及其传播资源的控制限制了建筑技术以文本为媒介的传播,这是古代中国建筑技术典型的文本情境。Kao Gong Ji and Ying ZaoFa Shi are two famous texts in ancient Chinese construction technology, Kao Gong Ji was widely read and researched during the centuries. Ying Zao Fa Shi was nearly forgotten till its recent republication, The differences between the two texts are mainly on that the social political and cultural power＇s impacts on their targeted readers, and the control on the organization of the text compiling as well as their distributions. These are the typical situations on ancient Chinese construction texts.

关 键 词：《考工记》 《营造法式》 建造技术 文本情境 

分 类 号：TU-80[艺术—艺术设计]